every time 和 each time有什么区别吗

1 every time 和 each time有什么区别吗

比如这句话 Every time a worker gave up his job, he told the same story. 可以改写成 “Each time a worker gave up his job, he told the same story.”吗？

另外，each time和every time后面可以直接加when吗？比如：Every/Each time when a worker gave up his job, he told the same story.

0 条评论
分类：状语从句

最佳答案 2020-04-23 15:05

each time 和 every time被分析为连词引导时间状语从句。其实是省略了time后的关系副词。如果加上关系副词when/that, 就是名词词组+定语从句作时间状语了。虽然when/that通常是省略的，但还是有使用的。在COCA语料库搜索every time when,有60多条结果。搜索every time that 有400多条结果。例如：

I got this every time when I am deleting large amount of data.

Every time when I'm about to shout I wake up.

Every time when I tried to touch Ai's body, the image of the unhappy mother appears in my mind.

This behavior prevents Outlook from reimporting your deployed lists every time that you start Outlook.

Every time that the State Department gave me a definitive policy I followed it to the' T' and there was never daylight between me and the State Department on policy.

Every time that some group tries to restrict the scope of who is welcomed, the community gains some new members and loses others.

5 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

Every time a worker gave up his job, he told the same story.

可以改写成：

Each time a worker gave up his job, he told the same story.

every time 和 each time 原本是名词词组，现在已用作从属连词，引导时间从句。不能再使用省略的关系副词（that 或 when）。

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

every time 和 each time有什区别吗

比如这句话 Every time a worker gave up his job, he told the same story. 可以改写成 “Each time a worker gave up his job, he told the same story.”吗？

另外，each time和every time后面可以直接加when吗？比如：Every/Each time when a worker gave up his job, he told the same story.

【答】 every time 和 each time 都可以作为从属连词，引导时间状语从句，词义也相同。有人说 every time 强调总次数，each time 以每次为主，比 every time 语气弱。实际上，可以不加区别地使用。如：

I cry each / every time [= whenever] I hear that song. 我每次听那首歌都会哭。（摘自《韦氏高阶英汉双解词典》p.2203）

Every time a worker gave up his job, he told the same story.可以改写成 :

Each time a worker gave up his job, he told the same story.

1 every time 和 each time有什么区别吗

最佳答案 2020-04-23 15:05

其它 2 个回答

相似问题