是省略了动词吗

【Acts3:3】When he saw Peter and John about to enter, he asked them for some money. 


see somebody do我知道,莫非是about前省略了动词be吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-05-13 16:46

在后接复合宾语时,see既可以是感官动词,也可以是认知动词。 这一点不同于其它感官动词。

本句中的see就不是感官动词,而是认知动词,即see此时的意义不是看见,而是发现、意识到、认为、看作等的意思,即复合宾语的内容带有主语逻辑推理的成分,而不仅仅是感知。这种用法的see可以后接形容词、to be、as介词短语作宾补。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

When he saw Peter and John about to enter, he asked them for some money. 

see可接复合宾语。宾补可以由 as 短语、动词不定式、名词、动名词、形容词(短语)、副词、介词短语或现在分词, 过去分词充当。接动词不定式作补足语时,不带 to, 但如果用于被动结构则不能省略 to。

红色部分为“形容词短语”(即将进入),作宾补。

《柯林斯词典》明确界定,在 be about to do...中,about 是形容词。

ADJ If you are about to do something, you are going to do it very soon. If something is about to happen, it will happen very soon. 就要…的 [v-link ADJ to-inf]

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2000 浏览
  • yangxiubo 提出于 2020-04-15 09:52

相似问题