all的用法

All of my brothers like basketball. 我的兄弟们

都喜欢打篮球。怎么判断说话人是否喜欢打篮球呢?

为什么是all of my brothers而不是all my brothers?

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曾克辉  
擅长:英语考试

我的兄弟们都喜欢打篮球”说并不包括说话者本人,也就是说无法判断说话者是否喜欢打篮球。all my brothers通常用于英国英语;all of my brothers通常用于美国英语。《葛传槼英语惯用法词典》有如下说明:

4.说“全部”有各种说法,例如:

all books(一切书);

all such books(一切这样的书);

all (of) the books(这些书的全部);

all (of) these books(这些书的全部);

all (of) those books(那些书的全部);

all (of) his books(他的书的全部);

但不可说“all of books”或“all of such books”。

“all the books”,“all these books”,“all those books”,“all his books”等主要是英国英语,在“all”后面加上了“of”主要是美国英语。


请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

All of my brothers like basketball. 我的兄弟们

都喜欢打篮球。怎么判断说话人是否喜欢打篮球呢?

为什么是all of my brothers而不是all my brothers?

   【答】All of my brothers 不包括说话人,所以无法判断说话人是否喜欢打篮球。all of my brothers 和 all my brothers 都正确。

   下列内容摘自《牛津英语用法指南》第四版,可以明确解答你的问题:

    all (of) 可修饰名词短语和代词,尤其是在美国英语中。

    名词前面若带有限定词(如 the, my, this),用 all 和 all of 均可。在英国英语

    中,all 比 all of 更常用。

        She's eaten all (of) the cake. 她把蛋糕都吃了。

        All of my friends like riding. 我的朋友都喜欢骑马。

    名词前面若不带限定词,一般不用 of 。

        All children can be difficult . 所有的孩子都有很难取悦的时候。

       (不能说: All of children ...)


请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,3376 浏览
  • For Accuracy 提出于 2020-04-11 05:49

相似问题