“我的兄弟们都喜欢打篮球”说并不包括说话者本人,也就是说无法判断说话者是否喜欢打篮球。all my brothers通常用于英国英语;all of my brothers通常用于美国英语。《葛传槼英语惯用法词典》有如下说明:
4.说“全部”有各种说法,例如:
all books(一切书);
all such books(一切这样的书);
all (of) the books(这些书的全部);
all (of) these books(这些书的全部);
all (of) those books(那些书的全部);
all (of) his books(他的书的全部);
但不可说“all of books”或“all of such books”。
“all the books”,“all these books”,“all those books”,“all his books”等主要是英国英语,在“all”后面加上了“of”主要是美国英语。