▲if you would…是一种口语中一种例行的纯属礼貌性质的请求，说话人确信他的请求会得到答应。如：

If you’d fill up this form / take a seat / wait a few minutes. 请填写这份表格 / 坐 / 等几分钟。(在办公室）

If you’d sign the register / follow the porter. 请在登记本上签名 / 跟服务员走。(在旅馆里）

▲根据《牛津英语语法》：if you will / would 常用于有礼貌的请求中，此时可用更有礼貌的形式would。如：

If you will / would wait a moment I’ll see if Mr Jones is free. 请您稍候片刻，我看看琼斯先生是否有空。

I would be very grateful if you would make the arrangements for me. 如果您能为我安排一下，我将不胜感激。

假如这种要求在当时的情况下通常都会提出，已成为套话，“if you would+动词原形”就常常单独使用。这表示说话人认为对方理所当然会照办。如：

If you’d fill up this form, please. 请填好这张表。

(in a hotel) If you’d just sign the register. (在旅馆中）请在登记簿上签名。

(in a shop) If you’d put your address on the back of the cheque. (在商店里）请在支票的背面写下你的地址。

(in a classroom) If you’d open your books. (在教室里）请打开你们的书。