10 系上个问题的补充(此次提问格式还请管理员见谅)

在此首先感谢刘老师的解答,如醍醐灌顶一般解心头之疑惑,因第一时间急着赞同老实回答,点了采纳,但回首细细琢磨,还有些许疑问,如鲠在喉。

学生愚笨,英语水平不高,对某一个问题反复提问,是学生想对自己的不足加以改正,去真正地弄懂学会,是对英语学习心之切,念之急,因而反复打扰老师,实属无奈之举,还请刘老师见谅


Underwear is based on my body shape to design.(误)

to design 就多余了,因为 What body shape 是 be based on 的宾语,具体说是on 的宾语,to design 被架空,缺少宾语。


请问刘老师,可否把 to design 变为 to be designed 使 句子正确?

 

The underwear is based on my body shape to be designed.

进而使得它的反义疑问句也变正确?

What body shape is underwear based on to be designed?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-04-12 08:04

1. 先说明一下 underwear (内衣)的用法,它是不可数名词。你一开始的句子都是泛指的,所以不加冠词。如果特指某件内衣,需要加定冠词。

2. 再说 be based on 这个词组,很有用。由“以...为基础”,可以引申很广泛的语义。例如:

以...为基础

根据...改编

根据...创作

根据...设计

根据...制定

根据...确定

根据...推出

......

用了 be based on 已经足以表达这个意思:根据...设计。

The underwear is based on my body shape.

你如果再用  to design  或 to be designed,不但意思重复,而且结构也无法安排。根本不需要不定式作目的状语,也不需要其他形式的非谓语动词,可以说,纯属多余。

3. 如果网友一定要用 design 这个动词,那好。去掉 be based on。例如:

The underwear is designed according to my body shape.

The underwear is designed on my body shape.

这里,according to  和 on,都可以表示“依据”。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

Underwear is based on my body shape to design.

这个句子是你在哪里看到的,还是你自己写的?如果是在某个文章中看到的,请给出出处。

请先 登录 后评论
cr7fans

哈哈,我英语也不是很好,你是不是想表达,这个内衣是基于我的身材而设计出来的?

如果是这样的话the underwear designed is based on my body shape. 这里用designed过去分词表示完成被动

你如果要说的意思是,将要被制作的内衣是基于我身材设计出来的。

the underwear to be designed is based on my body shape.

我也是英语学习者,我的答案暂时参考下,等专业的老师来回答你把



请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2134 浏览
  • 飞飞 提出于 2020-04-07 18:49

相似问题