have most to fear:
most 是 much 的最高级。它作 have 的宾语,同时也是 fear 的宾语。fear 是及物动词,most 就是它的逻辑宾语,这一点非常关键!
我演变一下:
have much to fear 有很多需要担心的事情
have more to fear 有更多需要担心的事情
have most to fear 有最多需要担心的事情
当然,英语的句子结构,很有意思。例如:
I have something to do. 可以理解为:
I have to do something.
have to do 含有“需要;必须” 之意。
所以,have most to fear 也可能暗含此意。意为:需要担心最多的事情。