Jobs have changed our modern means of communication, as well
as_____(enable)electronic products to become part of our life.
1.填enableing,把as well as 理解为介词,除...之外
2.填enables,把as well as 理解为准并列连词
请问各位老师,我的两种理解是否正确?
另外,这个句子中have是不是使用错误,应该用has?
我认为你的理解是对的,两种说法都可接受。as well as既有介词的功能,也有并列连词的功能。不过,将as well as作为介词似乎更符合英美人的习惯。
1. 将as well as作为介词,其后接动词V-ing形式完全可以的。例如:
She is a talented musician as well as being a photographer. 她不但是摄影师还是个天才的音乐家。《牛津高阶英汉双解词典》
The organization gives help and support to people in need, as well as raising money for local charities.该组织不仅为当地慈善机构筹集资金,而且也为有需要的人提供帮助和支持。《朗文当代英语词典》
2. 但也有人持不同观点,认为as well as是连词,其后所接的动词形式应与前面的谓语对等。如《葛传槼英语惯用法词典》的as词条中的第29条中就有如下观点:
“as well as”是conjunction,不是preposition;如不可说“He asvised me as well as answering my question.”,该把“answering”改作“answered”。“He is a painter, engineer, and poet as well as being a sculptor”里的“being”该删去。
▲ 英语语法网有一篇文章,你可以参考一下:
http://www.yygrammar.com/Article/201608/4906.html
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!