过去完成时的用法

I ___(lose) my key, so I couldn’t get into my house. But now I ___(find) it.


第一空答案是lost,我填的是had lost,我的理解是我过去的过去丢了钥匙,对过去造成影响couldn’t get into my house,请问是已经找到钥匙那对过去的影响也不成立了吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-05-05 00:27

类似于 我起床、我洗脸、我出门

这种同一时间段的事情,“起床”自然不能用过去完成时。 


( 用过去完成时,好比你若干天前掉了钥匙,今天才进不去,语意并不妥。而且,这之前的若干天中,得产生某个动作,就像“托”一样,得让那丟钥匙的时间指向“过去的过去”。这个句子本身并没有说及。)


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

    我觉得填had lost更好,因为“丢失”的动作发生在另一个过去动作(couldn’t get into)之前,属于“过去的过去”。例如:

    I had broken my glasses, so I couldn't see what was happening. 我打破了眼镜,所以未能看清当时发生的情况。(摘自赵俊英:《现代英语语法》p.1182)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,1762 浏览
  • 0ppq 提出于 2020-03-31 14:34

相似问题