1 ​dress in 和 be dressed in有什么区别

dress in 和 be dressed in有什么区别呢?The boys and girls are dressed in their favorite clothes. 这里可以用dress in吗

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-04-01 10:31

不可以。dress既可以是不及物的也可以是及物的,但使用时要注意以下几点:

1. dress作不及物动词可表“穿衣”,但不接衣裳。例如:

He washed, dressed and went out. 他洗完脸穿上衣裳就出去了。

2. dress作不及物动词可表“(日常的)穿着”,常接副词或介词短语表示穿着的效果。例如:

He dressed well. 他穿着很不错。

He dressed like a farmer. 他穿着像个农夫。

3. dress作及物动词时其宾语是“人”而不是“衣裳”,若要表示穿什么衣裳,用“dress+人+in+衣裳”。例如:

She dressed her daughter in a red skirt. 她给女儿穿了件红裙子。

She dressed herself in a red coat. 她穿上一件红色大衣。

4. 若表“穿着……衣服”,用过去分词作表语(例如你提供的句子)。又如:

正:He was dressed in jeans.他穿着牛仔装。

:He dressed in jeans.



请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

dress in 和 be dressed in有什么区别呢?The boys and girls are dressed in their favorite clothes. 这里可以用dress in吗

   【答】The boys and girls are dressed in their favorite clothes. 这里可以用dress in,例如:She always dresses in black (clothes).她总是一身黑色装束。(摘自《韦氏高阶英汉双解词典》p.659)

(待续)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 3 收藏,17870 浏览
  • sakuri 提出于 2020-03-31 10:05

相似问题