同位语和插入语的问题

1.Three years ago, 2015, we have made a great improvements.

2.Three years ago, that is, 2015, we have made a great movements.

这两句话对嘛？我想表达的是：三年前，也就是2005年。谢谢老师指点。

正确的句子是：Three years ago, in 2015, we made great improvement. 或者

Three years ago, that is, in 2015, we made great improvement.

【说明】Three years ago 和 in 2015 都可以作时间状语，2015不能作时间状语。所以，下列句子都是错误的：

1.Three years ago, 2015, we have made a great improvements.

2.Three years ago, that is, 2015, we have made a great movements.

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

mikee 1秒前

Three years ago, in 2015, we made great improvement.