The water is fit to drink.  这水适合饮用。

     【说明】这里的 fit表示“（对某种目的、状况等）适当的，合适的，相宜的”。主语可以是物，也可以是人。如：You are not fit to be seen ! 你那副样子不能见人的。/ This water is not fit to drink.这水不适合饮用。（摘自《英汉多功能词典》新编升级版p.628）

He should be fit to play football on Saturday . 

     【说明】这里的 fit表示“健康的，有精神的，状态极佳的”，通常以人为主语。例如：My father is fit for work [or to work]. 我父亲身体健康，可以工作。（摘自《英汉多功能词典》新编升级版p.628）