such that 半倒装

Such was his anger that he lost control of himself.

请问such...that句型半倒装, 只能用be吗?(Such +be)

有没有权威例句?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-03-24 13:17

such 作为代词,用作表语时,可以放在句首产生倒装语序。但是,它能作及物动词的宾语吗?网友举个例子看看。

I did such. He saw such. She drank such. ——这些句子存在吗?即使存在,也没有倒装的可能。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

       such 作为代词,用作表语时,可以放在句首产生倒装语序。例如:

       Suchwas  the flood that many people became homeless. 这次洪灾很严重,以致许多人都无家可归。(摘自马静:《英语语法精讲》第290页)

        如果不倒装,句子是:The flood was such that many people became homeless.

        His eloquence was such (= such great eloquence) that we were all moved by it.他口才很好,以至于我们全部都被感动。

        这个句子可以改为:

        Such was his eloquence  that we were all moved by it.

         (摘自《刘毅英语语法宝典》p.126)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 3 收藏,13743 浏览
  • 373320508 提出于 2020-03-23 14:55

相似问题