英语难句分析 - 柯帕斯英语网

来自《摩登家庭》：A: He just wants to watch the game at the bar.

B: Oh, sit down. We're up by 25 with a minute to go.

C:Well, maybe just for a minute.

请问“We're up by 25 with a minute to go”这句话怎么理解？

We're up by 25 with a minute to go.

如果谈论比赛，be up 表示“领先”的意思。by + 数字，表示领先或高出的“数值”。

with a minute to go：这应该很好理解。“再过一分钟的时间”，to go 作 a minute 的定语，go 表示“时间流逝”。

We're up by 25 with a minute to go. 还有一分钟，我们就领先25分。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

我们领先25分，还剩一分钟比赛就结束。（我们赢定了）