单词替换

Motivation is the driving force within individuals that (impels ) them to action.A.impedes B.interferes C.holds D.pushs 这是全国翻译专业资格水平考试上的一道单词替换选择题,根据语意很容易选择D,但是查了牛津字典,发现push sb into sth/doing sth而非to sth.所以学生认为该题应将action改为act,或直接在action后加个宾语。请老师点评,谢谢!!!
请先 登录 后评论

最佳答案 2020-03-21 18:07

此题答案是 push。网友查阅一本词典,不能概括一个动词的全部用法。

push sb into sth/doing sth,这只是其中一种用法。

push sb to action 也是正确的说法。

push sb. to take action 也没有问题。

So I urge this body to push its members to action also. 

因此,我恳请联合国也敦促相关成员国采取行动。

Whatever the outcome, don’t push the team to take action if they’re not ready. 

不管结果怎么样,在团队没有准备好的情况下,不要逼着他们去采取行动。

"Let's join hands to push the US to take action, " he said. 

他说,“让我们携手推动美国采取行动。”


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,1934 浏览
  • 曹强 提出于 2020-03-20 15:46

相似问题