come to know 与 get to know
最佳答案 2020-03-17 01:24
How did you come to know her？
How did you get to know her？
这里面有什么区别，感谢各位老师的解答，有例句就更好了!
【答】come 后边接动词不定式时，表示一种情况变化的过程，如从“不知道到知道”，从“看不到到看到”等。例如：In time she came to love him.她终于爱上了他。 / You may come to be ashamed of what you have done today. 你有一天可能会为你今天干的事感到羞耻的。/ How did you come to know him？你怎么会认识他呢？（摘自《薄冰英语惯用法词典》p.163）
get to like / know / understand sb / sth to gradually begin to like, know, or understand someone or something 渐渐喜欢/认识/理解某人/某事物：It'll take a while for you to get to know everyone. 你需要一段时间才能认识每一个人。After a while, I got to like him.过了一阵子，我开始喜欢上他了。（摘自《朗文当代高级英语辞典》第六版）
其它 2 个回答
know是静态动词，表示状态的存在。其本身没有开始和结束的意义。所以 I know him.只表示我认识他。如果要问我如何认识他，你说：How did you know him. 你实际问的是我以前对他的了解程度如何。即how是程度副词，而不是方式副词。你得借助状态转换动词come或get, 这样你才能询问我是如何由不认识他转变为认识他的。How did you come/get to know him. 此时come和get都是动态动词，how为方式副词。这才是问我如何认识他的正确提问。 用come或get，几乎没有差异。
同理，如果你想问一个女孩怎么喜欢上足球的，如果你问的是：How did you like football?别人对你的问题的理解是，你在询问以前对足球的喜欢程度，而不是怎么喜欢上足球的。正确的提问应该是：How did you come to like football?
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
意思基本相同，不用区别。
How did you come to know her？=
How did you get to know her？=
How did you begin to know her？
come 和 get 后面接的是“认知类”动词，表示认知动作的“渐变性”。例如：
come/get to know 开始逐渐知道
come/get to understand 开始逐渐懂得
come/get to realize 开始逐渐认识到
come/get to see 开始逐渐明白
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
