take action on 是什么用法

求教老师一个句子，这个there be句型中的take action后面为什么加个on？

At this time there is nothing to take action on since the analysis has yet to be completed. ——来自2017年6月英语六级阅读理解。

这个take action后面为什么加on？

At this time there is nothing to take action on since the analysis has yet to be completed.

没有 on 是不行的。这里，介词 on 表示“施加” 意义。

take action on：对......采取行动。本句，take action on 作 nothing 的定语，nothing 是 on 的逻辑宾语。即：take action on nothing （没有可采取行动的对象）

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

take action on ... 对...采取行动/措施

The government is taking strong action on refugees.政府正在对难民采取强硬措施。（摘自《牛津英语搭配词典》英汉双解版p.15）

At this time there is nothing to take action on since the analysis has yet to be completed. ——来自2017年6月英语六级阅读理解。

这个句子中的 to take action on 是动词不定式短语，作 nothing 的后置定语。