首先这是一个虚拟语气问题哈老师。 

1. 如果你现在真的想去（说话人根据判断认为他真的想去），你就不该说那些话的。  

2. 如果你现在真的想去（说话人根据推理判断认为他一点也不想去），你就不该说那些话的。 

1的语境为:一个人之前因为一时生气骂了一个人，但是今天他说自己想去那个人家求人家办个事，口气很恳切。我觉得他的确想去，但是我暗含责备意思，就说，如果你现在真的想去，那你之前就不该说那些话的。这里从句if想表达的就是我觉得可能会发生的情况，但是后面那一个主句很明显是虚拟语气，可不可以用if you really want to go, you shouldn't have say those dirty words before. 

2的语境，一个之前骂了某个人一句无意中被我听到了，我以为他是开玩笑的，然后今天我问他要不要和我去那个人家玩，他冷笑了一句说不要，我恍然大悟，说了句，if you wanted to go,you shouldn't have say those dirty words before,这两个哪个对，亦是我都错了？我在各种网站上差没有查到这种从句是真实的，但结果是虚拟的类型。再比如:我如果想杀你（杀是确实有这想法的），你之前就死了。if I want to kill you now ,you should have been dead before. 

哈哈哈，不好意思别见笑呀老师，不才愚笨，农村初中才开始学英语，刚开始学习时态好好的，后来接触虚拟语气，就脑子乱了，甚至一直在思考为什么一个人开玩笑说“你想杀了我吗”（心里知道对方不想）为什么不用虚拟语气，这也是和事实相反啊，不好意思发太多了，希望您抽空看一哈！