前后都用破折号的疑问

刘老师，打扰了，上次的破折号那个问题我还是有一个疑问:

And even more — 75% — said they've sometimes said they weren’t afraid when they really were.

您说even more与75%是同位关系，这个我听明白了，请问后面那个破折号是干嘛用的？

一个破折号意味着语句结束了。但是，这个句子后面还没说完呢，还有谓语动词 said，所以后面的破折号继续下文：

And even more（指：那么多的人） — 75%（同位语） — said （谓语动词）they've sometimes said they weren’t afraid when they really were.

就像括号，不能单括号。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

二个破折号等于括号。