有没有smell sb do/doing sth和taste sb do/doing sth

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-03-24 08:26

理论上smell可以后接do/doing作宾补。

I smelt somebody pass wind.  我闻到某人放了一个屁。

I smelt somebody cooking delicious food. 我闻到某人在做好吃的。

但我们如何才能尝到某人正在做某事呢?显然不可能。所以没有taste sb do/doing的合适的语境。

网友自己提问题之前,应该动脑筋想一想。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

    如果复合宾语有未来含义,可以作“预感”解。例如:I could smell trouble coming.我能对未来的麻烦事有预感。/ I could smell someone cheating. 我能察觉有人行骗。(比较:I could smell cheating.我能察觉有人在行骗。)(摘自《薄冰英语惯用法词典》p.965)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,7604 浏览
  • myz73 提出于 2020-03-13 21:46

相似问题