2 recorded by changes in catch sizes 怎么理解

原句是That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes.

 

请问recorded by changes in catch sizes该怎么理解?

如果理解成“捕捉规模的变化所记录的……”,那为什么这里用by不用of? by在这里是什么意思?


请先 登录 后评论

最佳答案 2020-03-10 13:25

the one = the difference. recorded过去分词短语修饰the difference. 记录下的差异。by changes in catch sizes 通过捕获量的变化而记录下的差异。by changes表示方式,而不是动宾关系,recorded所修饰的difference才是record逻辑上的宾语。所以用of是错误的。

 

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,9249 浏览
  • RRR 提出于 2020-03-09 22:48

相似问题