错在哪里?
It is inertia what makes a big truck harder to stop, or turn, or get moving again.
这是强调句。应为:
It is inertia that makes a big truck harder to stop, or turn,or get moving again.
正是惯性使大卡车更难停下来或转弯、或者重新启动。