74 million strong是什么意思

Because the baby boomers,7400 million strong,are likely to be the wealthiest group of retirees in human history.

这里的7400 million strong是什么用法呢?数词为什么跟形容词连用呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-03-03 15:39

Because the baby boomers,7400 million strong,are likely to be the wealthiest group of retirees in human history.

1. baby boomers:婴儿潮时代出生的人。不是“婴儿本身”。

2. 7400 million strong,是 baby boomers 的非限制性定语。可以改为定语从句:

Because the baby boomers,who are 7400 million strong,are likely to be the wealthiest group of retirees in human history.

3. strong 是一个“强调副词”,用在数词后,表示“...之多”。

【翻译】因为婴儿潮时期出生的人,有7亿4千万之多,很可能是人类历史上最富有的退休人群,......

(句子不完整,只有原因从句,缺少主句。)

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

相似问题