grow（系动词）的意思

And even a plant grows close together with others of the same kind.

这里grows close 是系表结构吗？

And even a plant grows close together with others of the same kind.

grow 是“实意动词”（生长），不是系动词（变得），所以，排除 close 作表语的可能性。

这里，close 是副词，意为“紧靠着”，修饰grows。

together with... 与......一起。

【翻译】甚至一颗植物也要和其它同类的植物紧靠在一起生长。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答