及物动词为什么没有宾语

He buys cars as expensive as he can afford.

这里的afford是及物动词，为什么没有宾语呢？

He buys cars as expensive as he can afford.

此句应把 expensive 放在 cars 之前：

He buys as expensive cars as he can afford.

本句第一个 as 为作为比较的程度副词，第二个 as 为比较连词。关于 afford 的宾语可有两种理解：

1. 由 as 充当；

2. 空缺（主从句的比较项是 expensive，连同被它修饰的 cars，一并省去）。

传统语法还会把as he can afford 看作定语从句，as 是关系代词指代 expensive cars ，同时作 afford 的宾语。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

He buys cars as expensive as he can afford.

这里的afford是及物动词，为什么没有宾语呢？

【答】“ as + 形容词 + as ”修饰名词时，应该把名词放在形容词后面。例如：

The srudents got as many books as they needed. 同学们得到了全部所需要的书。（第二个 as 在定语从句中作宾语）（摘自《现代英语语法》p.564）

你的句子 He buys cars as expensive as he can afford. 应该改为：

He buys as expensive cars as he can afford. 这里的 as he can afford 是定语从句，在该从句中， as 充当 afford 的宾语。注意：在定语从句中，作宾语的 that 和 who/whom可以省略，但是作宾语的 as 不能省略。