God(大写)只表示上帝吗(要加the吗)

当God大写时,是只表示上帝吗?要加the吗?如:
My destiny can only be decided by me, not the God.

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-03-01 12:45

网友的句子,须去掉冠词:

My destiny can only be decided by me, not God.

最简单的记忆方法是:你把 God 作为名字去理解和记忆,就不会产生这个疑问了。就像人名那样:大写、不加冠词。

在宗教里面,上帝创造世界并且统治世界,是世界的主宰。无论精神还是客观存在,你把 God 理解为一个“人”,它就是一个“人名”,是“专有名词”。

那么,一旦 god 跟冠词连用或用了复数,就是“普通名词”, 不是指上帝了。而是大大小小的、各司其职的“神”。例如: a god, the god, the gods, two gods, these gods。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

蒋学文   - 英语教师
擅长:英语
God 表示“上帝”时,总是大写首字母,其前不用定冠词。

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   God 意为“上帝”时首字母大写,不用 the :We asked God ( NOT 不说 the God ) to help us. 我们请求上帝帮助我们。(摘自《朗文当代高级英语辞典》第6版)

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,11861 浏览
  • 美好时光 提出于 2020-03-01 08:19

相似问题