Anyone who studied at the college joined an elite band of excellent lawyers, doctors and businessmen.

1. 该句的主要结构是：

Anyone （主语）joined （谓语动词）an elite band （宾语）

2. who studied at the college 是 anyone 的限制性定语从句（不可省略）

3. a band 表示“一只特定意义的团队 / 队伍”，例如 音乐人组成的“乐队” 等。前面有 elite （精英）修饰，说明团队的性质；后面有 of 介词短语修饰，这里，of 引出“band 的组成部分”。

【翻译】在这所大学学习的任何人（所有人）都加入了由优秀律师、医生和商人组成的精英队伍。