more than 比较分句理解和分析

来自CNN:

Looking up is a sentiment that reminds me that we are more than just the world we inhibit.

The problem that is associated with light pollution is only really come about in a little more than the last hundred years.

仰望是一种情感,它提醒我,这不仅仅是我们居住的这个世界。与光污染相关的问题只是在过去的100多年里才真正出现。

上段出现了2个more than,也即出现了2个than比较分句,麻烦老师分析一下这2个than的比较分句? 比较项是什么?than分句如何补全?


请先 登录 后评论

最佳答案 2020-02-27 13:43

哪里有二个than分句。

这二个句子中more than都是习语用法。即more than合起来作为一个修饰语,修饰后面的词或词组。more than可以修饰动词,形容词,副词,数词等。more than根据不同语境,翻译为非常、不止、超过等。例如:

He more than doubled his capital. 他不止把他的资金翻了一番。(例如原来1万,现在2万多)

The result was more than satisfactory. 结果非常令人满意。

There are more than fifty people. 有五十多个人。

He more than enjoys watching TV. 他很喜欢看电视。

He enjoys more than watching TV. 他不止喜欢看电视(还喜欢做别的事)。

你的句子中第一句,more than 修饰just 不止仅仅,= 不仅仅。

第二句a little more than the last one hundrend years, 超出过去的100年一点点,= 过去的100多年。


再次提醒你,不要一见than或more than脑子里就不由自主的想到than分句,想到补全。比较结构远不止than比较分句呼应比较级表示不等比较,还有其他很多用法。

补全只是教学的一种手段,并不是语言中的实际应用。不要钻牛角尖。从那里退出来。

一个你已经理解的句子(比较分句),就不要再分析,不要再去补全,这多么无聊。除非一个很复杂的句子,不补全你就不理解句义,你才有必要去试图补全。

建议你读一下Huddleston (剑桥语法)关于比较结构一章。但全英文不知你是否能看懂,而且该书很多语法术语很难翻译为汉语。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 3 收藏,2776 浏览
  • Long2019 提出于 2020-02-19 16:42

相似问题