in the event that...是什么从句

In the event that the factory defaults on the debts,the bank will freeze its account.


请问老师们, in the event that...后接的是什么类型的从句? 

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-02-28 22:29

in the event that 可以当从属连词使用,相当于 if。

其构成是:介词短语 + 同位语从句。即:that 从句是 the event 的同位语,描述 the event 的具体内容。that 从句使用陈述语气。

event 指“情况”。in the event that 若拆分的话,就是 “在......情况下”,意味着条件。

In the event that the factory defaults on the debts,the bank will freeze its account. 

如果工厂拖欠债务,银行将冻结其帐户。

又如:

1. In the event ( that ) our team wins, there will be a celebration.  

如果我队获胜, 我们将庆祝一番。

来自《现代汉英综合大词典》

2. His company is preparing to shut down in the event that their water supply is cut off.  

假如供水被切断,他所在的公司就准备关闭。

来自柯林斯例句


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   in the event that 可以作为引导条件状语从句的从属连词。例如:

    in the event that(= in case; if)(如果;万一;一旦)

    In the event that our team wins, there will be a big celebration . 一旦(如果)我队获胜,就会有一个盛大的庆祝活动。/ What will you do in the event that you fail again ? 万一你又失败了,你将怎么办?(摘自《刘毅英语语法宝典》p.524)

    In the event that a fire should break out in this densely built-up area, many lives would be lost.倘若这种住宅密集区发生火灾,将会有很多人丧生。(摘自2008年7月第1版《外研社英汉多功能词典》p.709)

    In the event that it begins to rain, we shall not come. 如果下雨,我们就不来。(摘自《英汉多功能词典》新编升级版)

     

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,10506 浏览
  • yqq200 提出于 2020-02-19 14:19

相似问题