(a)It was as much of a success as I had hoped.
(b)It was as little of a success as I had imagined it would be.
为什么(a)句比较分句as I hoped, 而(b)句比较分句却多了it would be, would be如何理解分析? 即是as I had imagined it would be?
麻烦老师:
(1)分析一下(a)和(b)句的as分句中的gap?
(2)以及如何补全便于理解?
谢谢!
(a) It was as much of a success as I had hoped (it would be .)
(b) It was as little of a success as I had imagined (it would be .)
划线部分分别为主句的比较项和从句的对应项,括号内为可以省略,但也可以补全的宾语从句(和主句结构相同故可省略,读者可通过这句进行还原)。
再次提醒你,要学会举一反三!
再给你变一下:
(c) It was as little of a success as (it) (had been) imagined ( that it would be .)
只不过现在that从句是主语从句而不是宾语从句。that从句必须和形式主语it同时省略。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!