Such...开头的句子

为什么such放在开头?能否详细讲解一下这类句子?

Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers. 

这种字体很优美,至今深受设计人员喜欢。 

这是倒装句吗?如果是的话可否详细讲解一下!

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-02-28 22:30

as引导的限制性定语从句

As用作关系代词引导定语从句时,可在从句中作主语,表语或宾语,先行词前一般有the same, such等词。

This is the same bag as I lost yesterday. (as指物,在从句中作宾语)

Such people as you describe are rare nowadays. (as指人,在从句中作宾语)

Such people as knew Tom thought he was a talented young man. (as指人,在从句中作主语)

请先 登录 后评论

其它 3 个回答

曾克辉  
擅长:英语考试

赞同两位老师的解答。对于网友的追问,再提供一个例句:

The effect on our blood chemistry is such that it produces physical changes in our entire body.我们血液的化学成分所受影响很大,致使全身都发生变化。

▲再作一点补充。such用作代词位于句首作表语时,其谓语动词的单复数形式须根据主语而定。例如:

Such is the texture of Persian history.这就是波斯历史的梗概.

Such are the most powerful voices of our times! 这些就是我们时代的最有力的声音!




请先 登录 后评论
曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

so...that...和such...that称为从属关联连词,引导结果状语从句。其中,so和such在主句中做成分,that引导结构状语从句呼应so和such.

如果so+形容词或副词,或such(+名词)前置与主句之首以便强调,则主句要部分倒装,即操作词与主语倒装。

本句中such为主句的表语,为了强调而前置与主句之首,所以主句倒装,系词移至主语之前。

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

追问:2020/02/18 17:31

那请问老师原句是否是The elegance of this typeface is such that it is still a favourite of designers.

【答】是的。例如:

 The force of the explosion was such that windows were blown out. 爆炸力如此之大,窗户都被震碎了。(摘自《朗文高级英语应试词典》英汉双解版p.2384)

 Such was the  force of the explosion that windows were blown out.


请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 3 收藏,7839 浏览
  • zoey_six 提出于 2020-02-18 15:19

相似问题