我刚才提交了这样一个问题《关于宾格人称代词用作句子主语的用法》,其中有这样一个句子:
Me get caught? 我会被逮住?
我想请问一下,这样用的 me(宾格用作句子主语)是视为第一人称还是第三人称,后面的动词是用 get 还是 gets?但原文用的是 get,请问用 gets 也可以吗?即把这样用的 me 视为单数第三人称?
▲你的句子中的动词不能改为 gets。你例子可视为陈述疑问句的非正式形式:
正式文体:I get caught? 我会被逮住?
非正式文体:Me get caught? 我会被逮住?
这类非正式文体的陈述疑问句用宾格作主语,谓语动词用原形。又如:
正式文体:I like the film? 我喜欢这部电影?
非正式文体:Me like the film? 我喜欢这部电影?
正式文体:He teaches English? 他教英语?
非正式文体:Him teach English? 他教英语?
正式文体:He wants more money? 他想要更多钱?
非正式文体:Him want more money? 他想要更多钱?
正式文体:I am careful? 我很仔细?
非正式文体:Me be careful? 我很仔细?
如果用作主语的是名词,则在形式上不存在主格与宾语之分(因为两者同形)。如:
正式文体:Tom teaches English? 汤姆教英语?
非正式文体:Tom teach English? 汤姆教英语?
▲有时非正式的陈述疑问句的谓语还可有所省略。如:
正式文体:She will marry Jim? 她要嫁给吉姆?
非正式文体:Him marry Jim? 她要嫁给吉姆?
正式文体:He is going to write a novel? 他打算写本小说?
非正式文体:Him write a novel? 他打算写本小说?
■回复网友■
1. 什么叫陈述疑问句?
◎所谓陈述疑问句就是指以陈述句的形式呈现的疑问句,简单地说,就是将陈述句句末的句号改为问号即构成了陈述疑问句。比如:
陈述句:It costs $10. 这个花了10美元。
陈述疑问句:It costs $10? 这个花了10美元?
陈述句:He arrived at about 10 o’clock. 他是大约10点钟到达的。
陈述疑问句:He arrived at about 10 o’clock? 他是大约10点钟到达的?
陈述句:Everyone admired his abilities. 大家都敬佩他的才能。
陈述疑问句:Everyone admired his abilities? 大家都敬佩他的才能?
2. “非正式文体的陈述疑问句用宾格作主语,谓语动词用原形”这样的用法,有权威的依据作支撑吗?
◎“非正式文体的陈述疑问句用宾格作主语,谓语动词用原形”这样的用法是有相关依据作支撑的。比如高等教育出版社出版的《新英语语法》(张克礼编著)第67页就有这样的用法说明:在陈述疑问句或感叹句,在正式语体中,陈述疑问句或感叹句的主语用主格人称代词、谓语用限定动词,但在非正式语体中,陈述疑问句或感叹句的主语用宾格人称代词、谓语用不带 to 的不定式。如:
正式语体:He teaches English?
非正式语体:Him teach English?
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!