虚拟语气的使用疑问

老师好，我这个虚拟语气学的还是有问题。

我前几天遇到一个情景: 朋友去巴厘岛回来，并分享了几张照片。

而我想对此表达的意思是，如果没有这些照片的话，我依然会觉得去巴厘旅游特别没劲。

我写得是，without these pictures，I would still think Pali is boring to travel to.

我不确定，Pali 后面是不是也该被虚拟呢，该用 is 还是 would be？would think 我感觉应该没错。望老师指正。

Pali was boring to travel to 是你原来的看法。如果不是这些照片，你还会保持原来的看法。所以，句子应该是：

Without these pictures，I would still think Pali was boring to travel to.

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

lietome 1秒前

我觉得不确定是不是用is还是would be的情况下，可以使用it作形式宾语。

Without these pictures，I would still think it boring to travel to Pali

lfttmm2019 1秒前

实际上，你这个句子到底用虚拟还是陈述取决于你个人的想法。你真实的想法就该用什么时态就用什么时态。你觉得不太可能就用虚拟语气。虚拟语气很多情况反映了说话人的心理活动。