为什么有很多及物动词后面的意思都是“使...”呢

这是有一种使役的含义在里面吗？比如一个及物动词后面加宾语就=let sb+vi吗？

例如scare sb=let sb fear吗？

这就是英语和汉语的思维方式不同导致的语言逻辑的不同。

这类动词的主语为刺激物stimuli，宾语为感受者/体验者。动词表示给予宾语哪种情感/情绪刺激。这是英国人的思维方式。汉语思维方式不同，理解这类动词是要加上使..., 这类动词通常都是及物动词，很少有不及物用法。

由此你就知道这类动词的现在分词和过去分词表示的意义了，现在分词表示主动意义，描述刺激物，过去分词表示被动意义，描述感受者/体验者。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答