反射不定式主要指及物动词(包括不及物动词+介词)没有显性宾语(即其后不直接跟宾语),但有隐性宾语(或叫逻辑宾语)。反射不定式习惯上用主动形式表示被动意义。
You have the right to stay,请问这个句子是否是反射不定式,不定语与所修饰的名词并不是动宾关系,那么请问老师,他是否还有逻辑宾语,stay与被修饰的名词有什么逻辑上的关系么?
你自己已经描述了什么是反射不定式,怎么转身你又不知道反身不定式是什么了。stay是及物还是不及物动词?其是否有隐含的宾语在句中?你自己判断吧。
另外,动名词有主动形式表示被动意义的用法,例如 The room needs cleaning. 正因为这里动名词为被动意义,所以可以后接by介词短语表示施事者。The room needs cleaning by you. 但却不能用动名词复合结构:The room needs your cleaning.(错误)。
不定式永远没有所谓的主动形式表示被动意义。
I have lots of work to do.
这个句子中,to do为反身不定式(即悬空不定式),名词work为其逻辑宾语。但不定式并不是被动意义,而是主动意义,因为其逻辑主语为句子的主语。句子主语与to do为主动关系,所以不定式为主动形式。如果不定式的逻辑主语不是句子的主语,则需要用不定式复合结构:I have lots of work for you to do. 这个不定式复合结构仍然是反射不定式。你能说这个不定式for you to do是被动意义吗?显然不可以。我们也不能用by 介词短语表示施事者:I have lots of work to do by you.(错误)。
所以,认为反射不定式为主动形式表示被动意义,是一种错误的说法,应该摈弃。
You have the right to stay.
传统语法认为to stay是the right的定语,表示同位关系。即 To stay is the right that you have. The right you have is to stay.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!