He is a teacher loved by his students. 第一句是原句话。 He is a loved teacher by his students. 这是我改的,把过去分词提前放在名词前面可以吗? 含义一样?
He is a teacher loved by his students.(正)
He is a loved teacher by his students.(误)
1. loved by ...是被动的标志,loved 是动词,是过去分词。
2. a loved teacher,loved 是形容词。by...意思不明,用的不当。
建议不要随意改动英语句子,应仔细体会原句的结构和意思。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!