such is...that 结构问题 - 柯帕斯英语网

人性的弱点里的一句：she simply went back to the kitchen and repeated what I had said, and such is the force of faith that no one made fun of her.

请问这里that引导的从句是faith的同位语从句，还是单纯和前面的such相呼应？（因为such is...that 这种结构第一次见到，不知道有没有这种句型？）

such is the force of faith that no one made fun of her

such并不是主语，而是表语。such前置导致部分倒装。如果不倒装，句子为：

The force of faith is such that no one made fun of her.

that为结果状语从句，呼应such.

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答