从句的疑问

it was 8 o'clock when i came back. when引导的一般解释为时间状从，可是时间状从是告知主句发生的时间。用在本句中不合理。到底如何解释呢？和多位老师探讨过，均没有很说服人的理由。曹老师有什么见解吗？

0 条评论
分类：词法问题

最佳答案 2020-01-12 22:19

“时间状从是告知主句发生的时间”这种理解是不够全面的。时间状语修饰谓语动词，是从三个方面来修饰的：1 谓语表示的动作发生或状态存在在时间轴上的表示，这种状语用日历时间或钟表时间来表示，如in 1990, in May, at 2 o'clock等。2 谓语动作或状态与说话人说话时的相对时间关系，例如 yesterday，three days ago, next year等。3 谓语动作或状态与另一个动作或状态的相对时间关系，例如when/before/after引导的时间状语。这三种时间状语可以同时修饰同一个谓语动词。

所以，一个时间状语并不一定表示动作的实际发生时间，而只表示句子谓语动作或状态与另一个动作或之间的相对时间关系，即二者同时，还是孰先孰后。

你的这个句子的when从句就是第三种时间状语，表示钟表显示的这个过去时刻，与另一个动作非延续动作发生的时刻的相对时间关系：二者是同时的，所以用when引导。你如果将时间状语仅仅理解为动作的发生时间，就难以理解本句，因为本句则主句并不表示某个动作发生，也没有动作发生。

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

这位网友的问题和追问，有时偷换概念。看看下面就知道了。

追问:2020/01/11 17:29

既然it was 8 o'clock when i came back.是时状。it was last night when i came back. 不是呢？因为last night 也可以作为名词使用。

回答:2020/01/11 21:30

这两个词组（last night 和 8 o'clock）貌似一样，实际上，不可同日而语。

last night 是时间副词，可以作时间状语。8 o'clock 是时间名词，不可以单独作时间状语， at 8 o'clock 才可以。

比较：

He came back last night. （正）

He came back 8 o'clock. （误）

He came back at 8 o'clock. （正）

这次，还有疑问吗？

追问:2020/01/11 21:35

我问的是last night 作名词怎么办？

回答:2020/01/12 05:15

在前面的例句中，last night 明明是副词用法，你怎么学会了“偷换概念”？

你举一个名词的用法，我再给你分析。