lecture to的用法 - 柯帕斯英语网

X is sick of being lectured to by Y.

请问这句话为什么要加 to，如果改成 X is sick of being lectured by Y 意思不是一样吗？

lecture 用作及物动词或不及物动词均可。不及物时加 to 接人，即：lecture (to) sb.

lecture (to) sb. 两层含义：1. 给某人讲课/演讲； 2. 教训某人。

所以，网友的两个句子都对：

Tom is sick of being lectured to by John.

Tom is sick of being lectured by John.

汤姆讨厌被约翰训斥。/ 汤姆受够了约翰的训斥。

根据 be sick of（讨厌），可以判断都是“教训” 之意。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

蒋红秀 - 英语教师 1秒前

擅长：词法问题,句法问题,英语考试

X is sick of being lectured to by Y.

注意动词lecture的用法：

lecture sb 教训某人

lecture to sb 给某人讲座或讲课

比较：

I wish you'd stop lecturing me! 我希望你不要再教训我！

He lectured to us on modern poetry. 他就现代诗给我们举办了讲座。

另外注意 be sick of sth(对某事物感到厌烦或厌倦)

zbr1016. 1秒前

韦氏大学词典上显示，及物动词有两个含义，其中一个是批评，另一个是讲课。而不及物，动词只有一个含义，讲课。