The snow lies thick upon the ground, and the poor

请问这句话中“seeking in vain”是什么成分？是方式状语吗？

The snow lies thick upon the ground, and the poor little birds hop about seeking in vain for food.

地上积着厚厚的雪，可怜的小鸟儿到处乱蹦乱跳，徒劳地寻找食物。

状语注重表意功能，状语的命名分类也是主要根据这一点。所以，红色部分为 hop about 的 “结果状语”；如果没有 in vain，则是“伴随状语”。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

提醒网友以后给出完整英语句子供老师们解答！

The snow lies thick upon the ground, and the poor little birds hop about seeking in vain for food.

参考译文：地面积满了厚厚的雪，可怜的小鸟跳来跳去，徒劳的寻找食物。

seeking in vain for food为现在分词短语作方式伴随状语