你的思路大方向是对的，但你忽略了一点：有时候一个词项（动词、名词或形容词）后接to do还是doing是存在搭配关系的，即语言习惯要求在某个具体词项后使用to do或者使用doing，而不是通过语法分析。例如动词fail后接to do不定式而不能用doing，如下面的句子：

Women fail to penetrate the higher levels of engineering.

有时我们需要将这个句子压缩为一个名词结构，在另一个句子中作主语或宾语。我们就将动词fail 改为同源名词 failure，fail的主语用介词of引出，of介词短语作failure语法上的定语（of在此表示主谓关系），不定式短语to penetrate...形式不变，跟在of短语之后，继续作failure语法上的定语（逻辑上不定式为fail作动词时的宾语）。这样，我们就得到一个名词词组：

the failure of women to penetrate the higher levels of engineering

下面回答网友的问题：

1 women to penetrate the higher levels of engineering 不是不定式复合结构。不定式复合结构只有唯一一种形式，即for sb/sth to do sth. 除此之外的任何形式都不是不定式复合结构。

2 动词fail后接不定式作宾语，不能用doing。即动词fail与不定式具有搭配关系。动词fail的同源名词failure仍然与不定式保持搭配关系，要用不定式作定语修饰failure，而不能用doing修饰。

3 你在选用非谓语动词的思路没错，但不够开阔。以后注意动词、形容词与不定式之间的固定搭配关系，它们的同源名词通常仍然与不定式保持搭配关系。例如：able to do sth, ability to do sth.