抽象名词具体化

请教老师们:We take great pleasure in opening the door to this great step in your journey. 中pleasure前有形容词为什么没a,不是有make progress和make a progress吗? 先谢谢老师们了!
请先 登录 后评论

最佳答案 2019-12-26 11:33

抽象名词加不定词可以形象化、具体化。这时,该抽象名词指具体的“人或物”,尤其这个抽象名词被形容词修饰时。

例如:pleasure (快乐)--- a pleasure (令人愉快的事情)

但在本句中,take 的宾语 pleasure 仍然指抽象意义“快乐”,而非“令人愉快的事情”。所以,不加冠词。比较:

I take great pleasure in helping you. (仍然指抽象意义,帮助你时获得“快乐”)

It is a great pleasure to help you. (帮助你是一件令人愉快的“事情”)


make progress (取得进步),是永远的抽象名词,不加a。


以下是常见的抽象名词,加冠词 a 后被具体化、形象化。

    honour令人感到荣耀的人或事  death死者

    pleasure令人感到高兴的人或事   success成功的人或事

    failure失败的人或事     comfort令人感到安慰的人或事

    surprise令人感到惊讶的人或事   worry令人感到担心的人或事

    beauty美人或美丽的事物     wonder奇观,奇事

    envy令人羡慕的人或事       shock令人感到吃惊的人或事

    shame令人感到可惜(耻)的人或事  regret令人感到遗憾的人或事

    joy令人高兴的人或事   danger令人感到危险的人或事

    pity令人遗憾的人或事  experience经历

    difficulty难事 trouble麻烦的事

    fortune 财富  celebrity 名人名流





请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   在 take great pleasure 中不用冠词。例如:

    take pleasure in (doing) sth 很高兴做某事 He takes great pleasure in boasting about his big salary. 他很喜欢吹嘘自己的高薪。(摘自《朗文当代高级英语辞典》第六版 pleasure词条)

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 2 收藏,4683 浏览
  • @#英语加油! 提出于 2019-12-26 08:55

相似问题