Who do we know on the inside who can help us?

这是一个特殊疑问句，为弄懂它的意思，我们先来看看一个相应的陈述句：

We know someone on the inside who can help us. 我们认识一个内部人士，他可以帮助我们。（on the inside 是修饰 someone 的定语，who can help us 也是修饰 someone 的定语）

然后对上面这句中的 someone 提问，即得：

Who do we know on the inside who can help us? 我们认识哪位能帮助我们的内部人士？

上面句中的第一个 who 引导特殊疑问句（在此用作主句），第二个who引导定语从句，修饰第一个who。