When they are completed,the teams will be disbanded and new ones formed.

   =When they are completed,the teams When they are completed,the teams will be disbanded and new ones will be formed.

    这是一个带有时间状语从句的主从复合句，主句是由 and 连接的两个被动语态句子，后一个句子中省略了与前一个句子中相同的助动词will be 。