Grammar is a kind of sentence-making machine. It follows that the teaching of grammar offers the learner the means for potentially limitless linguistic creativity.
1) a kind of 后应该用machinese复数吗?
2) the teaching of grammar是什么结构? 上句中,可以换用 teaching grammar 动名词短语吗? 还是换用grammar teaching呢?
3) 为什么means后不使用of, 却使用了for? 如何理解呢? 应该改成of 吗?
the teaching of grammar为名词性结构,teaching在此意为something that is taught. 即语法所教授的东西。
teaching grammar 为动名词短语,表示教授语法这个动作或事件。
grammar teaching 为名词和动名词构成的合成词,是一个抽象名词,只不过没有连拼或用连字符而已,意为语法教学这个抽象概念。
由此你可以知道,原句中作主语的应该是语法所教授的知识,所以改为动名词结构或者复合名词都不能准确表达原句的意思,所以不应该替换。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!