(1a)George shattered the mirror.(S+V+O)
(1b) The mirror shattered. (S+V)
George shattered the mirror.shattered 是作格动词,那么这个句子就不能改成被动句吗?
关于作格动词,《柯林斯COBUILD英语语法大全》第三版第3.59节是这样介绍的:
动词作及物用时带的宾语转为作不及物用时的主语,这种动词称为作格动词(ergative verb )。在现代英语里,有几百个经常使用的作格动词。该书给出的例句如下:
I opened the door and peered into the room. 我打开门向房间内张望。
Suddenly the door opened. 门突然开了。
An explosion shook the rooms. 爆炸震动了房间。
The whole room shook. 整个房间都摇动了。