be encoded with 结构的用法

Once deposited, checks must be electronically encoded with the amount.


请问, be encoded with 结构中with后面接的是什么? 具体编码的方式吗?

 可是"金额方式的编码",好像说不通.

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-11-28 11:08

Once deposited, checks must be electronically encoded with the amount.

1. check 是“支票”。

2. code 是密码,encode 是“编码;加码;加密”; be encoded 是“被编码;被加密”。amount 指“支票的金额”。

3. with the amount:方式状语。with 表示“用;根据”。

4. be enconded with:“用/依据......编码/加密”,引申为“对......表明”。

以下3个说法,意思是一致的:

“用金额编码” =“对金额编码”=“编码表明金额”。

句子意思:支票一经存入,就必须以电子方式加密标明金额。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   Credit cards are encoded with cardholder imformation. 信用卡上存储着持卡人的信息。(摘自《韦氏高阶英汉双解词典》)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2250 浏览
  • yqq200 提出于 2019-11-25 22:46

相似问题