用英语表达“到今天刚好多少年”（to this day,to a day,on the day...
She left her hometown five years _______ .
A.to this day
B.on a day
C.on the day
D.to a day
另外，如何用英语表达“到多少天刚好多少年”？
最佳答案 2019-11-25 20:45
答案选 D，to a day 意思是“恰好”“一天不差”（有时也可说成 to the day）。
句意为：她离开家乡整整五年了。（一天不差她刚好是五年前离开家乡的。）
又如：
It is five years to a day since they parted. 他们分手整整5年了。
to this day 的意思是“直到今天”。如：
To this day, I still don't understand why he did it. 我直到今天仍然不明白他当时为什么那样做。
其它 2 个回答
to a day： “恰好，一天也不差”。但five years 是一段时间，能修饰 left 吗？left 这个动作能持续五年？
这句话应改为：It is five years to a day since she left.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
She left her hometown five years _______ .
A.to this day
B.on a day
C.on the day
D.to a day
另外，如何用英语表达“到多少天刚好多少年”？
【答】to this day 直到今天，迄今 To this day (= until and including now),he denies any involvement in the crime. 至今他仍然否认和这宗罪案有任何瓜葛。（摘自《朗文当代高级英语辞典》第六版day词条）
It's two years to the day since he died. 他去世正好两年。（摘自《朗文当代高级英语辞典》第六版day词条）
你的题目没有正确答案。
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
