这句话对吗 - 柯帕斯英语网

1 这句话对吗

I would sincerely ask for your consideration to apply for a position at your Ph.D. program and continue my studies at your group.

请问老师，我想表达，教授您可以考虑让我读您的PHD项目，这句话有语法和逻辑上的错误吗？如果是我我会写成，I would sincerely ask for your consideration for my applying for a position at your Ph.D. program and continue my studies at your group.

0 条评论
分类：不定式

最佳答案 2019-11-24 15:18

1) I would be flattered if ...

2)或直接I'd like to apply for the Ph.D program at your group. (continue my studies这里可以删，没必要这么废话）

3)或者就按你那种很谦卑的口吻

I humbly ask for your consideration for my appllication for the Ph.D program at your group.

4 条评论

mikee -

采纳率 30% | 回答于 1秒前

1 这句话对吗

最佳答案 2019-11-24 15:18

其它 0 个回答

相似问题