Give your answer to the nearest to 0.01.
这是一个GRE数学考试中的表达,大概的意思是保留到百分位,请问 为什么 the nearest to 0.01 可以表达这样第一个意思呢?
Give your answer to the nearest to 0.01.
理解这个句子的关键,是弄清楚这两个介词 to。
第一个to, 跟 give 没有关系,不是give sth. to sb. 格式。这个 to 跟 answer 也没有任何关系,不是the answer to the question 格式。
其实,第一个 to 表示“直到;达到;精确到” 的意思,to the nearest to 0.01 作 answer 的定语。整个句子的意思是:“请给出精确到百分之一的答案”。
第二个 to 跟 near 搭配,表示“离着”。near to 意思是:离...很近。由于near 是最高级形式,最高级可以视为名词用法,这样,the nearest 就作了第一个to 的介宾,而to 0.01 又做了the nearest 的定语。然后 to the nearest to 0.01 共同修饰 your answer, 作定语。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!