ready作表语，其后的不定式可以是普通不定式，也可以是悬空不定式。

We are ready to have a try. to have a try 为普通不定式，即句子主语为其逻辑主语, 及物的to have后接宾语。

The tea is ready to drink. to drink为悬空不定式。即句子主语为to drink逻辑上的宾语，to drink这个及物动词的宾语缺失，这种不定式就叫做悬空不定式（hollow infinitive).

你的句子中的ready后接悬空不定式，to take的逻辑宾语就是句子的主语 budgets，此时to take的宾语不再出现, 留出一个空缺。

The book is easy to read. 这里的 to read 也是悬空不定式。